臺南社大環境教育資源網

:::

4-21 公共電視我們的島462 集集─發現道將圳 2008-07-11

4-23 公共電視我們的島─救命！石門水庫 2006-10-30 next

環境議題影片介紹
========

<table border="0" width="663"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="380">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/st_1.gif)  
 ![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16206/628-3-1.jpg)  
 <span class="txt_1">拒喝毒廢水的黑色旗幟，伴隨上千名新竹縣新埔鎮民的怒吼，來到了環保署。  
   
 霄裡溪，是新埔鎮民賴以維生的飲用水，十年前，政府卻讓華映、友達兩家光電業者，把廢水排入霄裡溪。2009年，環保署要求業者把廢水改排到桃園老街溪。  
   
 兩年過去了，至今，沒有改排。居民北上，要政府實現承諾，保障10萬名居民飲用水安全；然而老街溪，灌溉1200公頃的農田。光電廢水換了一條溪排放，是否等於解決問題？  
 </span></td> <td valign="top" width="273">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/a_1.gif)<span class="tittle">廢水擂台 </span>  
 ![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/a_2.gif)<span class="nu">628 </span>  
 ![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/a_3.gif)<span class="nu">2011-10-31</span>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="223"> <tbody> <tr> <td colspan="2">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/box_top.gif)</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#DBFA8C" width="124"> </td> <td bgcolor="#DBFA8C" width="115">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images/icons/taimap_03.gif)</td> </tr> <tr> <td colspan="2">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/box_dw.gif)</td> </tr> </tbody> </table>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="232"> <tbody> <tr> <td colspan="2">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/box_top.gif)</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#DBFA8C" valign="top" width="82">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/team2.gif)</td> <td bgcolor="#DBFA8C" class="txt_1" width="158">**<span style="FONT-FAMILY: 新細明體">採訪<span lang="EN-US">/</span>撰稿 胡慕情</span>**

**<span style="FONT-FAMILY: 新細明體">攝影 陳慶鍾 簡正傑</span>**

**<span style="FONT-FAMILY: 新細明體">剪輯 陳慶鍾</span>**

</td> </tr> <tr> <td colspan="2">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/box_dw.gif)</td> </tr> </tbody> </table>

</td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top">- - - - - -

</td> </tr> </tbody> </table>

<span class="tittle">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/images2008/st_2.gif)</span>

錯誤環評 霄裡溪遭殃

<div class="right_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16208/628-3-2.jpg)</div>霄裡溪，是新埔鎮居民暱稱的「母親河」。因為新埔鎮地下水接管率不普及，居民的民生與農業灌溉用水都倚賴她。這條溪由三處河川匯集而成，當地人稱「三洽 水」，也是桃園龍潭與新竹新埔的交界。傳說三洽水丘陵綿延、蓊蓊蒼鬱，原野平疇綠草如茵，是三洽水人心中，永遠的淨土。

這條河，是台灣少見的甲級水體，幾乎沒有污染。與同樣貫穿新竹與桃園兩縣的鳳山溪匯流後，被自來水公司取用，作為新竹居民的自來水與飲用水；考慮未來大新竹民生用水需求，1984年，在霄裡溪也規劃了自來水取水口。

<div class="right_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16210/628-3-3.jpg)</div>依照法令，自來水取水口一千公尺內，不得有污染行為。1999年，華映、友達公司，卻在霄裡溪上游設廠，排入廢水，新竹縣民及自來水公司，卻毫不知情。翻 開環評書發現，華映公司當年白紙黑字否認，「工廠並未經自來水水源水質水量保護區」、「並未經飲用水水源水質保護區或飲用水取水口一定距離」，原始環評結 論只載明：「若排放口下方有自來水取水口，則排放口應移至取水口下方」。

不久後，自來水公司發現，水出了問題！

自來水公司第三區管理處竹北營運所主任陳慶龍表示，員工發現，過濾後要送出去的水，煮沸以後，居然像文蛤湯一樣混濁。「我們趕快把這個水送到水質檢驗室化驗，但水質檢驗室說，化驗不出所以然來。」在當時，自來水公司才發現，霄裡溪，竟然有工業廢水排入。

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16213/628-3-5.jpg)</div>缺乏水質變化受到工業廢水污染的證據，自來水公司，先築起臨時土堤，分隔霄裡溪和鳳山溪，繼續供水；但這樣無法避免多數新埔鎮民喝到霄裡溪水，因為多數居民沒有接自來水，都是打井，直接引霄裡溪水來喝。經營茶行的新埔居民林沂臻，就是其中之一。

不明疾病上身

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16215/628-3-8.jpg)</div>厚厚一疊醫師診斷書、掛號單，不計其數的藥丸和藥水，佔據了林沂臻，這十年來的生活。

林沂臻表示，她在2007、2008年前，就不斷跑醫院，「就是一直會呼吸困難，喉嚨有一點不舒服；那時候一直到現在，喉嚨一直長期發炎，而且變得皮膚過敏。」

醫師診斷不出所以然來，只好對林沂臻說「妳是過敏」。給了林沂臻一大堆藥和藥膏，但都不見效。林沂臻甚至跑到台大看診，還是無法解決病痛，「這過敏很癢，癢到睡不著，而且愈癢愈抓愈流血，愈癢愈要抓！」

林沂臻腳上的傷口，都是她不斷抓破皮膚又癒合的印記。起初她以為，是自己身體不好，直到2007年媒體披露，光電業者把廢水排入霄裡溪，她才懷疑，身體出狀況，和她長時間飲用霄裡溪水泡的茶有關。

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16219/628-3-14.jpg)</div>「霄裡溪沒水，井水就沒水，那我懷疑，就是我們長期飲用華映的水，導致我皮膚過敏，或我的咽喉炎。我這喉嚨痛，從97年到現在，等於沒有一天好過！」

當時霄裡溪居民群起抗議，環保署發文要求居民，不要飲用未經處理的霄裡溪水，同時派水車送水給民眾喝、一邊檢驗居民的井水。這才發現，霄裡溪中含有光電業特有，但不受法令管制的重金屬，銦、鉬、鎵。

不久後，環保署訂出銦、鉬、鎵的飲用水標準，停止送水，環保署毒管處簡任技正劉瑞祥表示，華映、友達兩家廠商的廢水裡雖然含有銦跟鉬，但都符合環保署後續 訂定的「安全飲用水標準」，民眾「應該可以安心飲用。」但是林沂臻難以相信，亡羊補牢的管制標準，可以保障居民安全。

<div class="right_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16222/628-3-9.jpg)</div>林沂臻拿出她收集的一堆水壺和熱水器加熱棒，「這幾支是我留下來，想說要跟教授討論，為什麼會有這種狀況，所以我有拿到環保署去，它是因為裡面含有鉬！」林沂臻氣憤地指著熱水器加熱棒說：「這白鐵，它都可以腐蝕掉，那你說我們身體會比這個鐵還厲害嗎？」

目前政府幫霄裡溪沿岸居民接自來水，希望降低居民直接喝霄裡溪水的比例；新埔愛鄉協會理事長陳金進，自力檢測新埔鎮上自來水的導電度，發現竟然比一般自來水淨水廠的標準還高。

<div class="right_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16224/628-3-10.jpg)</div>為了挽救當初環評出錯的後果，2008年，環保署以「霄裡溪被規劃為自來水取水口」的理由，要求廠商按照環評結論「若有取水口要將排放口移到取水口下游」 的規定，辦理環境差異分析，廠商提出將放流口移到鳳山溪下游，以及移到桃園老街溪美都麗橋等方案，經分析評估，通過了把廢水改排到「美都麗橋」的方案，但 這樣的決定，也引發了桃園縣居民的不滿！

桃園縣政府不肯接受，環保署召開多次研商會議介入協調，因為自來水公司迄今為止，還是會取到霄裡溪的水來供應民眾。

嗚咽老街溪

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16226/628-3-11.jpg)</div>老街溪，是桃園縣境內河川，本來也乾淨無比，有烏魚、毛蟹出沒；但是人口增長，生活廢水開始排入老街溪，老街溪開始成為一條排水溝；幾十年前，中壢工業 區、大園工業區，紛紛在老街溪畔設立，早期未經嚴格管制的廢水，通通注入老街溪，長期下來，老街溪已經成為一條中、重度污染的河川。

<div class="right_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16227/628-3-12.jpg)</div>儘管如此，老街溪依然是桃園縣農民的重要灌溉水源，目前至少還有1200公頃的農田，必須倚賴老街溪灌溉。此外，整治老街溪，也是桃園縣長吳志揚的政見，種種原因，讓桃園縣民集結起來，抗議「新竹不要的廢水，也不要來桃園！」

由於友達、華映兩家業者要改排到老街溪，必須獲得地方縣府，也就是桃園縣的同意；目前環差分析通過將近三年，霄裡溪改排案，還是停滯不前。

桃園縣的行政抵制

時間一天一天過，眼看廠商的廢水排放許可，分別在今年11月和103年到期，環保署再度召開研商會議，要求桃園縣政府，不得再用行政體制杯葛，必須接受廢水改排的方案。

但是桃園縣環保局科長張根穆指出，友達、華映兩家廠商，是在99年4月才開始送改排案給環保局審查，環保局為此也開過三次專家小組會議，「雖然我們做了三次駁回，但不是行政杯葛；駁回廠商的申請，是因為廠商提出內容，不符合環保局要求，又沒有在期限內補正。」

桃園縣認為，廠商要把光電廢水排入老街溪，至少要做到「不影響水質」的要求，但就廠商自己提出的評估資料來看，未來光電廢水排入老街溪，因為水量大，可以 稀釋老街溪原本生物需氧量不足的情況；但就化學需氧量，甚至懸浮微粒、導電度等一般水質評估項目，全部都是變差的。

張根穆表示，老街溪目前的水質，已經大幅超過涵容能力，未來竹科跟平鎮工業區都還要擴廠，桃園縣政府打算進行總量管制，現在要求友達、華映兩家業者提高水質標準到桃園縣政府可接受的程度，並不為過。

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16243/628-3-7.jpg)</div>除了重金屬問題，凌永健也發現了氟離子跟磷酸根離子，磷酸根離子在一般肥料都會有，但氟離子，則確定是高科技產業的特有物。凌永健表示，氟離子進入到身體裡，會去競爭鈣離子，輕微就造成骨質疏鬆，嚴重就會影響發育。

但是環保署水保處五科科長邱仁杰表示，華映、友達兩家廠商既然依照環評辦理改排，就必須遵守決議事項，把廢水排到美都麗橋，「桃園縣府要基於環評去審查許可，因為一旦現在許可證(廢水排放許可證)到期，(廠商)就不得續排霄裡溪，這個講得很清楚。」

邱仁杰進一步指出，行政程序法第六條指示「行政手段不得有差別待遇」。如果桃園縣政府要求華映、友達提高放流水標準，其他把廢水排入老街溪的工廠，也必須受到同等對待的要求。

舉例來說，桃園縣政府要求友達、華映，把廢水中的導電度降低到符合灌溉水標準750μs/cm，以現實來看，必須耗費高成本，一般工業，很難做到。邱仁杰 補充，當初環差分析時，環保署就已經做過老街溪的水質評估，也用比較嚴格的標準來要求廠商，「已經保護了老街溪」，希望桃園縣府接受，否則不排除介入要求 改排。

但是這些標準，真的保護了老街溪嗎？

化學教授的疑慮

「大家都擔心啊！沒有一個人不擔心啊！那來了以後，穀子賣了都沒有人要啊！」桃園縣龍潭鄉烏樹林村居民鍾延寬，擔憂指出，未來光電廢水排入老街溪，生計即將受到衝擊。

他的擔憂不是憑空而來。因為新竹新埔鎮的農田，多數靠廣源記圳取霄裡溪水灌溉，2009年，新埔鎮就發生過灌溉水導電度過高，導致稻米歉收事件。目前為止，友達、華映的導電度，都還超過1000μs/cm。

除了導電度問題還沒解決，清大化學系教授凌永健，從2006年起開始調查霄裡溪沿岸水質、底泥、土壤與稻米，更找到了有害健康的物質。

凌永健表示，他在水中、底泥和土壤、稻米，都找到光電業的特殊金屬，「不過重金屬這一塊，差別並不是那麼大，若國家有標準的，大概都是遠低於國家標準」； 但凌永健不認為，低於國家標準，就等於安全，「當然這有可能(遠低於國家標準)，跟這兩個廠運轉時間不是那麼久有關」。

除了重金屬問題，凌永健也發現了氟離子跟磷酸根離子，磷酸根離子在一般肥料都會有，但氟離子，則確定是高科技產業的特有物。凌永健表示，氟離子進入到身體裡，會去競爭鈣離子，輕微就造成骨質疏鬆，嚴重就會影響發育。

由於目前沒有光電廢水的管制標準，許多化學物質對農作或健康的影響，都有待釐清；凌永健建議，要進一步調查。政大公行系教授杜文苓，更建議，直接停工。

學者的建議，沒有受到環保署採納。眼看廠商廢水排放許可即將到期，桃園縣居民再度北上環保署抗議。環保署長沈世宏表示「可以再商量」，不久後，換來了新埔鎮民的抗議。至今廢水要排去哪裡？還沒有結論。

治標不治本的放流水管制

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16248/628-3-13.jpg)</div>霄裡溪改排案，牽一髮動全身。霄裡溪污染事件爆發後，接連影響了當時還在審查中的中科四期，這是因為，中科四期即將入駐的最大廠商，就是讓霄裡溪爆發污染疑慮的友達公司。截至目前為止，中科四期的廢水要排去哪裡，還是沒有定論、遭受居民抗爭。

<div class="right_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16249/628-3-15.jpg)</div>為了撫平疑慮，環保署從霄裡溪案之後，不但在放流水中訂出了特殊重金屬銦、鎵、鉬的標準，也在環評結論提高廠商的廢水排放標準；但是基於政府扶植高科技業的態度，長期關注高科技污染的地球公民基金會訴求：廢水要做到無毒排放。

在民間團體的訴求下，環保署著手修訂光電放流水標準。廠商卻說，要做到，有困難。科學園區同業公會表示，「廠商很願意遵守新標準」，卻遇到經費跟工程困 難。「台灣面臨到的問題就是其實空間都不太夠，這是要請大家抱歉，像美國，地很大，它們都是蓋別墅，一層一層。那台灣的工廠在面臨新法規的改變的時候，我 們都要用蓋高樓的方式，在空間跟技術上來講，都面臨一些挑戰。」

新增廢水處理設備，對新建廠來說，難度較小，既有廠商，則是大困擾。而更大的問題是，廠商不肯全面揭露製程使用物質，管制，永遠有漏洞。

桃園縣環保局長陳世偉指出，放流水標準對環保主管機關的意義，就是稽查。「但是有時候到工廠做稽查，要求他們提供原料的原始數據，那這個比較先進跟知名度 的企業，常用一句話把你擋回去：這叫做unknown，這個製程是unknown的、原料是unknown的，所以你就要不到它的資料。」

毒物源頭管

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16254/628-3-16.jpg)</div>目前，全球已知化學物質高達上千萬種，流通使用的有6萬多種、經常使用的超過2萬種，毒性比較明確的有6千多種，每年還會新增上百種化學物質。台灣目前，只管制298種

其中友達、華映兩家廠商受管制的物質，分別只有3種與13種。台大公衛系教授詹長權憂心表示，台灣是少數幾個採用各種新興化合物的國家，「有許多毒理資料都不明確，恐怕為環境帶來傷害！」

地球公民基金會研究員呂翊齊表示，目前無論透過環評或現有的毒性化學物質管理法，政府都沒有足夠的法源跟公權力，去要求廠商公佈化學物質；加上台灣現行毒 管法採取正面表列方式，也就是「得先知道化學物品，才能研究、決定列管」，在這種情況下，很多被廠商隱匿的毒物，就流竄在環境裡。

呂翊齊說，當政府不斷擴張光電產業，至少要先降低光電廢水的疑慮。呼籲政府盡速修訂毒管法，建立化學品源頭管制。此外，也要在組織再造裡，設立專門的化學管理署，才有辦法做好源頭控管。

<div class="left_pic_img">![](http://web.pts.org.tw/php/html/island/file/IS_CONTENT/16258/628-3-18.jpg)</div>霄裡溪風暴，是全台光電廢水爭議的縮影，政府和廠商，願不願意趁著這次機會，落實源頭管制，將是激烈抗爭能不能平息的關鍵。

:::